-
1 большое удовольствие
great fun имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > большое удовольствие
-
2 большое удовольствие
Русско-английский большой базовый словарь > большое удовольствие
-
3 большое удовольствие
General subject: keen pleasure, luxuryУниверсальный русско-английский словарь > большое удовольствие
-
4 большое удовольствие
-
5 большое удовольствие
Dictionnaire russe-français universel > большое удовольствие
-
6 большое удовольствие
-
7 большое удовольствие
-
8 большое удовольствие
Русско-Английский новый экономический словарь > большое удовольствие
-
9 быть за городом для меня большое удовольствие
General subject: it's a great treat to me to be in the countryУниверсальный русско-английский словарь > быть за городом для меня большое удовольствие
-
10 в жаркий день поплавать в холодной воде большое удовольствие
Makarov: on a hot day a cold swim is a joyУниверсальный русско-английский словарь > в жаркий день поплавать в холодной воде большое удовольствие
-
11 доставить большое удовольствие
General subject: afford great pleasureУниверсальный русско-английский словарь > доставить большое удовольствие
-
12 доставлять большое удовольствие
General subject: afford great pleasure, be meat and drink to (кому-либо), be nutsУниверсальный русско-английский словарь > доставлять большое удовольствие
-
13 ему доставляло большое удовольствие читать заботу в глазах дочери
General subject: it gratified him to read solicitude in the eyes of his daughterУниверсальный русско-английский словарь > ему доставляло большое удовольствие читать заботу в глазах дочери
-
14 мне доставляет большое удовольствие
Politics: it is a great pleasure and honorУниверсальный русско-английский словарь > мне доставляет большое удовольствие
-
15 мне доставляет большое удовольствие присутствовать
General subject: it is a great pleasure to me to be presentУниверсальный русско-английский словарь > мне доставляет большое удовольствие присутствовать
-
16 мне доставляет большое удовольствие рекомендовать
General subject: I take great satisfaction in recommending (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > мне доставляет большое удовольствие рекомендовать
-
17 находить большое удовольствие
General subject: find pleasure in (в чем-л.), have pleasure in (в чем-л.), take pleasure in (в чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > находить большое удовольствие
-
18 находить большое удовольствие в
Makarov: find pleasure in doing (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > находить большое удовольствие в
-
19 не большое удовольствие
Jargon: no picnicУниверсальный русско-английский словарь > не большое удовольствие
-
20 не слишком-то большое удовольствие
Colloquial: no picnicУниверсальный русско-английский словарь > не слишком-то большое удовольствие
См. также в других словарях:
большое — • большое бедствие • большое беспокойство • большое бесчестье • большое благо • большое благодеяние • большое благородство • большое блаженство • большое богатство • большое вдохновение • большое влияние • большое внимание • большое возбуждение • … Словарь русской идиоматики
удовольствие — доставить удовольствие • действие, каузация доставлять большое удовольствие • действие, каузация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация доставлять удовольствие • действие, каузация испытывать удовольствие • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
большое — дать большое интервью • действие, объект доставлять большое удовольствие • действие, каузация ждёт большое будущее • субъект, модальность, ожидание имеется большое количество • существование / создание, субъект иметь большое сходство • обладание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
удовольствие — • бесконечное удовольствие • большое удовольствие • великое удовольствие • величайшее удовольствие • высшее удовольствие • громадное удовольствие • колоссальное удовольствие • наибольшее удовольствие • настоящее удовольствие • невыразимое… … Словарь русской идиоматики
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
БОЛЬШОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ — «БОЛЬШОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ» (The Big Chill) США, 1983, 103 мин. Драма. Вторая картина 33 летнего Лоренса Кэздана, соавтора сценариев суперкассовых приключенческих лент из сериалов «Звездные войны» и об Индиане Джонсе, до сих пор остается в его… … Энциклопедия кино
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия
удовольствие — я; ср. 1. Чувство радости, довольства от приятных ощущений, переживаний. Доставить большое у. кому л. Получить у. от встречи, от поездки, от работы. Находить у. в работе, в чтении книг. Иметь у. видеть кого л., заниматься чем л. Доставлять кому л … Энциклопедический словарь
удовольствие — я; ср. 1) Чувство радости, довольства от приятных ощущений, переживаний. Доставить большое удово/льствие кому л. Получить удово/льствие от встречи, от поездки, от работы. Находить удово/льствие в работе, в чтении книг. Иметь удово/льствие видеть… … Словарь многих выражений
наслаждение — ▲ удовольствие ↑ значительный наслаждение высшая степень удовольствия (райское #). наслаждаться чем испытывать большое удовольствие от чего. блаженство. блаженствовать. блаженный (# миг). на верху блаженства . на седьмом небе . упиваться. услада … Идеографический словарь русского языка
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён